MANIFESTO

Matera is not its Sassi, or its palaces. Matera is us, the community that lives there /
Matera non è i suoi Sassi, o i suoi palazzi. Matera siamo noi, la comunità che la abita.

PROGETTI

It is the Community heart: here everyone can propose A PROJECT FOR 2019 /
E’ il cuore della Community: qui tutti possono proporre UN PROGETTO PER IL 2019.

COMUNITÁ

Find in this Category all those that we call basic information to work at best: who we are, how to write a project card, the rules of the game, our netiquette /
Trovi in questa Categoria tutte quelle che chiamiamo informazioni di base per lavorare al meglio: chi siamo, come si scrive una scheda di progetto, le regole del gioco, la netiquette, ovvero come è meglio comportarsi in questo spazio di discussione, i termini di servizio di Discourse (in inglese)

ECOC SPACE

This space is dedicated to projects by users of past, present and future European Capitals of Culture. Read our Manifesto and our Game Rules, post your projects here to interact with Matera 2019 users. Welcome!

WORKSPACE

This is the place where we make arrangements for things to do: events and appointments Matera 2019 that may concern us, offline meetings of the Community, some funny discussion, travel and other / Questo è il posto nel quale prendiamo accordi per le cose da fare: eventi ed appuntamenti Matera 2019 che possono riguardarci, incontri off line della Community, qualche sana goliardia, trasferte e simili.